Start writing down parts of the article even if your test results are not clear yet. Write the article transparently and without any linguistic complexity. If a study with a very strong topic is not well written, it will completely lose its impact.
Observation of ethics in research, precise experimental process, good referencing, and fulfillment of all research principles would be appreciated only when the reviewer and editor of the journal will read your article. Therefore, if you are not proficient in English, look for a good translator and editor.
When writing an article, use reference management software, such as EndNote. Such software packages are very ideal for archiving the articles and formatting references.
During the article submission notice that many research papers can be divided into two or more articles. If you think that parts of the available results have enough scientific value to be published, submit them to a journal before obtaining the remaining results. Thereafter, start writing the second paper based on the subsequent results.
Review the article after a short gap. One of the best strategies to spot the errors of the article is to read it after a while or ask another specialist to give it a review.